Mida teada
- Kaliibris valige Lisa raamatud > valige PDF > Teisenda raamatud > Väljundvorming > EPUB > redigeeri Pealkiri, Autor ja muud väljad > OK.
- Väljundi vaatamiseks valige vasakul paanil Formats > EPUB > valige fail > View> Vaade kaliibriga e-raamatute vaatajaga.
See artikkel selgitab, kuidas PDF-faile ePub-failidesse Calibre'i kasutades. Täiendav teave hõlmab PDF-failide vormindamist enne teisendamist. Juhised kehtivad Calibre jaoks Windowsi, Maci ja Linuxi jaoks.
Kuidas teisendada PDF-i ePub-vormingusse
Laadige Caliber tasuta alla ja installige see oma operatsioonisüsteemi, seejärel järgige PDF-faili ePub-vormingusse teisendamiseks järgmisi samme:
-
Valige Lisa raamatuid ja valige PDF-fail, mida soovite teisendada.
Mitme PDF-faili teisendamiseks ZIP-/RAR-failiks valige allanool Lisa raamatuid kõrval, seejärel valige Lisage arhiivist mitu raamatut.
-
Valige PDF-fail ja seejärel Teisenda raamatud.
-
Valige rippmenüü Väljundvorming ja EPUB.
-
Muutke vastav alt vajadusele pealkirja, autorit, silte ja muid metaandmete välju, seejärel valige OK.
Valige vasakul küljel Vaata ja tunnete, et muuta fondi suurust ja lõikude vahet.
-
Valige vasakul paanil Formats kõrval nool, seejärel valige EPUB, et leidke ePub-fail.
-
Valige ePub-fail, valige View allanool, seejärel valige faili avamiseks View with calibre E-book viewer.
-
Vaadake üle ePub-faili väljund, seejärel sulgege vaataja, et naasta Caliberi teeki.
-
Paremklõpsake oma teegis ePub-failil ja valige Ava kaust, mis sisaldab kausta, et näha, kuhu fail teie arvutisse salvestati.
Samuti on võimalik ePub-faili PDF-failiks teisendada.
Kuidas PDF-i õigesti vormindada enne PDF-i teisendamist ePub-vormingusse
E-raamatu loomise esimene samm on PDF-faili loomine. Peaaegu iga dokumendi saab teisendada PDF-vormingusse. Enamik PDF-faile luuakse tekstitöötlusprogrammis (nt Microsoft Word).
Nipp PDF-faili loomiseks, mis teisendatakse korralikult ePub-vormingusse, on seadistada lehed viisil, mida e-lugeja saab lugeda, ja kasutada tekstitöötlusprogrammi sisseehitatud vormindamisstiile. Siin on mõned näpunäited:
- Kasutage stiile pealkirjade, taandega lõikude, nummerdatud loendite ja täpploendite vormindamiseks.
- Kasutage leheküljepause, kui soovite tahtlikult, et leht peatuks kindlas kohas (näiteks iga peatüki lõpus).
- Valige vertikaalse orientatsiooni ja 0,5-tolliste veeristega lehe suurus 8,5" x 11".
- Joonda lõigud vasakule või keskele.
- Kasutage teksti jaoks ühte fonti. Soovitatavad fondid on Ariel, Times New Roman ja Courier.
- Kasutage põhiteksti jaoks 12 pt fondi suurust ja pealkirjade jaoks 14 pt kuni 18 pt.
- Looge JPEG- või PNG-vormingus pilte, mille maksimaalne pikkus on 600 pikslit ja laius 550 pikslit. Pildid peavad olema RGB värvirežiimis ja 72 DPI.
- Ärge mähkige teksti piltide ümber. Kasutage tekstisiseseid pilte, kus tekst on pildi kohal ja all.
Kui kasutate Microsoft Wordi, valige Wordi dokumendist PDF-faili loomiseks File > Eksport.