Võtmed kaasavõtmiseks
- Snapchati ASL-objektiiv õpetab kasutama Ameerika viipekeelt
- Viiraalsed sotsiaalplatvormid võivad olla ideaalsed viisid juurdepääsetavuse ja muu õpetamiseks
- Mõned muretsevad, et see puudutab rohkem reklaami kui haridust
Snapchat soovib aidata teil õppida Ameerika viipekeelt (ASL).
Uus ASL-tähestiku objektiiv võimaldab inimestel harjutada ASL-tähestikku, õppida oma nime allkirjastama ja mänge mängima. See põhineb Signalli tehnoloogial, mis kasutab viipekeele lugemiseks ja tõlkimiseks AR-i ja kaameraid. Kuid kas Snapchat või TikTok või sarnane on hea haridusplatvorm? Või on see lihts alt kurtide teadlikkuse kasutamine PR-trikina, omamoodi nagu greenwashing, kuid juurdepääsetavuse huvides?
"See ei tundu olevat tõsine katse õpetada midagi peale [Apple'i] Fitness+ tokenismi," ütles kurt disainer ja autor Graham Bower intervjuus Lifewire'ile.
Õpetamise hetk
Kõik pole nii küünilised. Mitmed Lifewire'i kommentaaritaotlusele vastanud juhtisid tähelepanu sellele, et Snapchati ja TikToki katvus muudab need platvormid hariduse jaoks heaks – kui jõuate isegi väikese protsendini kasutajatest, on see hea.
"Mis puudutab Snapchatit, siis ASL-i õpetamisel rohkematele inimestele ja ASL-i kasutamise normaliseerimisel ei ole negatiivset külge. Peamine mure on see, kas Snapchat konsulteerib kurtide kogukonnaga nende programmi osas ja tagab õige märgi õpetatakse," ütles puudeadvokaat Ceasarae Galvan Lifewire'ile e-posti teel.
Ja Snapchat konsulteerib kurtide kogukonnaga. Snapi meeskond nimetab end "kurdid", mis võib olla kuritegu inglise keele vastu, kuid mida juhivad täielikult kurdid ja vaegkuuljad meeskonnaliikmed. Selle objektiivi mõte ei ole tingimata õpetada kõiki allkirjastama, vaid tõsta teadlikkust ja hõlbustada allkirjastajatel võrgus suhtlemist.
Radikaalne juurdepääsetavus
Jälgin ligipääsetavuse küsimusi tehnoloogilisest vaatenurgast tähelepanelikult ja tundub, et see on viimastel aastatel tõusnud ja muutunud üldteadlikkuseks. Isegi tänavusel parima filmi Oscari võitjal on valdav alt kurdid näitlejad. Kuid selle juurdepääsetavuse laine põhjus võib olla üsna tuttav.
"Juurdepääsetavus on praegu pandeemia tõttu kuum," ütles kurtide juurdepääsetavuse konsultant Meryl Evans Lifewire'ile meili teel. "Ettevõtted olid sunnitud tegema rohkem äri digitaalselt ja nägid, et nad sulgesid suure hulga puuetega inimesi. Forresteri uuringust selgus, et 80 protsenti ettevõtetest töötab digitaalse juurdepääsetavuse saavutamiseks."
Digitaalne side sobib hästi juurdepääsetavuse jaoks, kuna teil on alati seadistamise osana kaamera ja arvuti. Sellised tehnoloogiad nagu Signalli AR viipekeele tõlge võivad töötada ühes suunas ja automaatselt genereeritud subtiitrid teises suunas. Ja kuna tegemist on otsesuhtlusega, mitte näiteks YouTube'i videote sageli segavate automaatselt genereeritud subtiitritega, saab tõlkeprobleemidest sageli üle konteksti või uuesti küsimise kaudu.
Selle taustaga on väga mõttekas, et sellised platvormid nagu Snapchat tutvustavad meid selliste asjadega nagu viipekeel. See ei pruugi olla ülikoolitasemel haridus, kuid see on palju vahetum ja võib olla ideaalne viis allkirjastamise edendamiseks.
"Algoritm on TikTokis uskumatu, " ütleb Galvan. "See asetab puuetega loojad inimeste ette, kes tegelikult tahavad neid kuulda ja neid toetada, muutes kogukonna leidmise lihtsamaks. Me räägime rõhuvate süsteemide ja juurdepääsutõkete vastu ning nõuame muutusi ning sotsiaalmeedia on andnud meile selleks platvormi."
Me arvame, et TikToki ja Snapchati on sotsiaal- või meelelahutusplatvormid, kuid nende ulatus, vahetus ja noorem demograafia muudavad need ideaalseks kohaks pedagoogiliste seemnete külvamiseks. Õppematerjale saab pakendada kõikvõimalikel viisidel, kaasa arvatud viiruslikud videod või lõbusad Snapchati objektiivid. Ja kui TikToki kuulus algoritm sekkub, nagu Galvan ütleb, suunatakse vastuvõtlikud vaatajad ühtäkki mitmekesisemasse sisuloojate maailma.
"Ma aus alt öeldes ei näe ASL-i mängulisusel mingeid varjukülgi," ütles Daivat Dholakia, meditsiinilise reguleerimise spetsialisti Essenvia asepresident Lifewire'ile e-posti teel. "Mida rohkem inimesed seda teavad, seda kättesaadavamaks maailm muutub. Ma arvan, et üldiselt on Gen-Z ja kaugemalgi rohkem keskendunud ligipääsetavusele. See on põlvkond, kellel on palju ägedat empaatiat ja soov muutusteks, mis võib olla põhjuseks juurdepääsetavuse trendi jaoks.'"
Kui see on trend, siis see on teretulnud. Kuid see võib sama hästi olla võrgusuhtluse uus normaalsus, mis on hea uudis kõikjal.
